譯者：巴士速攻-wanwanjiajia(迪斯)
來源：bbs.tgbus.com
夜會話
第14話，好感度3和好感度5之間ED(結局)有所不同。還未確認好感度4和好感度5之間是否有不同。
響友
| 角色 | 章節 | フォルス（男主） | アルカ（女主） | 備註 |
|---|
| ダイス |
1 |
屋根の上の二人 |
屋根の上の二人 |
|
| 2 |
思い出せない記憶 |
思い出せない記憶 |
|
| 3 |
目標に向かって |
目標に向かって |
|
| 4 |
戦いは専門外だけど |
戦いは専門外だけど |
|
| 5 |
今日は驚いたね |
今日は驚いたね |
|
| 6 |
ダイスは読書家 |
ダイスは読書家 |
|
| 7 |
初めて會った彼は |
初めて會った彼は |
|
| 8 |
恐ろしい敵 |
恐ろしい敵 |
|
| 9 |
二人の心はひとつ |
二人の心はひとつ |
|
| 10 |
実証データは否定できない |
実証データは否定できない |
|
| 11 |
真紅の手も借りたい |
真紅の手も借りたい |
|
| 12 |
辿り著いた真実 |
辿り著いた真実 |
|
| 14 |
これからの時間を全て |
好きという言葉を、心から |
根據好感度不同而不同 |
| ED |
夜明けのセイヴァール |
男と女と旅裝束 |
根據好感度不同而不同 |
| 角色 | 章節 | フォルス（男主） | アルカ（女主） | 備註 |
|---|
| カゲロウ |
1 |
これからもよろしく |
これからもよろしく |
|
| 2 |
何も思い出せなくても |
何も思い出せなくても |
|
| 3 |
諦めねーんだろ？ |
諦めねーんだろ？ |
|
| 4 |
あの日の二人みたいに |
あの日の二人みたいに |
|
| 5 |
簡単には追いつかれない |
簡単には追いつかれない |
|
| 6 |
絵を描くのは苦手？ |
絵を描くのは苦手？ |
|
| 7 |
友人として接してくれたのに |
友人として接してくれたのに |
|
| 8 |
止めないといけないんだ |
止めないといけないんだ |
|
| 9 |
出來の悪い弟の意地 |
出來の悪い弟の意地 |
|
| 10 |
いままでずっと |
いままでずっと |
|
| 11 |
勝ってカブトの緒を締めよ |
勝ってカブトの緒を締めよ |
|
| 12 |
大切な弟で、大切な響友 |
大切な弟で、大切な響友 |
|
| 14 |
ずっと一緒に |
もう少しだけ、時間がほしい |
根據好感度不同而不同 |
| ED |
追いかけっこ |
いつまでも隣に |
根據好感度不同而不同 |
| 角色 | 章節 | フォルス（男主） | アルカ（女主） | 備註 |
|---|
| スピネル |
1 |
夜風に吹かれて |
夜風に吹かれて |
|
| 2 |
けっこう満足なんです |
けっこう満足なんです |
|
| 3 |
失敗を乗り越えて |
失敗を乗り越えて |
|
| 4 |
明日もきっと、にぎやかな日 |
明日もきっと、にぎやかな日 |
|
| 5 |
ちょっとだけ心配 |
ちょっとだけ心配 |
|
| 6 |
料理は愛情！ |
料理は愛情！ |
|
| 7 |
次は、ちゃんと話をしよう |
次は、ちゃんと話をしよう |
|
| 8 |
大変な一日 |
大変な一日 |
|
| 9 |
星になりたい |
星になりたい |
|
| 10 |
信じているのは誰の言葉？ |
信じているのは誰の言葉？ |
|
| 11 |
種族違いの戀話 |
種族違いの戀話 |
|
| 12 |
スピネルは強い子だから |
スピネルは強い子だから |
|
| 14 |
魂が転生の輪に溶けるまで |
ゆで天使のできあがり |
根據好感度不同而不同 |
| ED |
素敵な戀のゆくえ |
ずっと大好きだから |
根據好感度不同而不同 |
| 角色 | 章節 | フォルス（男主） | アルカ（女主） | 備註 |
|---|
| ペリエ |
1 |
ずっと一緒 |
ずっと一緒 |
|
| 2 |
昔は昔、今は今 |
昔は昔、今は今 |
|
| 3 |
どんな鳥も、空から落ちる |
どんな鳥も、空から落ちる |
|
| 4 |
戦うお仕事 |
戦うお仕事 |
|
| 5 |
ルエリィは油斷ならない |
ルエリィは油斷ならない |
|
| 6 |
ひなたぼっこの約束 |
ひなたぼっこの約束 |
|
| 7 |
彼に、何があったんだろう |
彼に、何があったんだろう |
|
| 8 |
予想以上の脅威 |
予想以上の脅威 |
|
| 9 |
頭がぐるぐる |
頭がぐるぐる |
|
| 10 |
一番目と二番目 |
一番目と二番目 |
|
| 11 |
嫌いなままでも一緒に戦う |
嫌いなままでも一緒に戦う |
|
| 12 |
全部、無駄だった |
全部、無駄だった |
|
| 14 |
レディのくっつきたい宣言 |
一回きりの「大好き」 |
根據好感度不同而不同 |
| ED |
これからずっと |
ぎゅっとしてあげる |
根據好感度不同而不同 |
POLICE騎士團
| 角色 | 章節 | フォルス（男主） | アルカ（女主） | 備註 |
|---|
| イェンファ |
1 |
散歩の途中に |
散歩の途中に |
|
| 2 |
疑惑と信頼 |
疑惑と信頼 |
|
| 3 |
後悔はしていない |
後悔はしていない |
|
| 4 |
いつかは話してくれる |
いつかは話してくれる |
|
| 5 |
顔がゆるんでる？ |
顔がゆるんでる？ |
|
| 6 |
色々やってみたかったんだ |
色々やってみたかったんだ |
|
| 7 |
弱音はまた今度 |
弱音はまた今度 |
|
| 8 |
打ち明けられない秘密 |
打ち明けられない秘密 |
|
| 9 |
変わってしまったエルスト |
変わってしまったエルスト |
|
| 10 |
切り捨ててもいいかしら |
切り捨ててもいいかしら |
|
| 11 |
任務はもうすぐ終わるから |
任務はもうすぐ終わるから |
|
| 12 |
罪と罰 |
罪と罰 |
|
| 14 |
明けない夜はないけれど |
私を仲間と呼んでくれるなら |
根據好感度不同而不同 |
| ED |
櫻花、ほころぶ |
櫻の咲く季節 |
根據好感度不同而不同 |
| 角色 | 章節 | フォルス（男主） | アルカ（女主） | 備註 |
|---|
| アベルト |
2 |
長い付き合いだから |
長い付き合いだから |
|
| 3 |
褒められてる、のかな？ |
褒められてる、のかな？ |
|
| 4 |
本番の捜査はこれからだ |
本番の捜査はこれからだ |
|
| 5 |
先輩として |
先輩として |
|
| 6 |
結婚を勧められたけど |
結婚を勧められたけど |
|
| 7 |
信用できない笑顔 |
信用できない笑顔 |
|
| 8 |
學園の七不思議 |
學園の七不思議 |
|
| 9 |
気楽が信條？ |
気楽が信條？ |
|
| 10 |
羅針盤をなくしても |
羅針盤をなくしても |
|
| 11 |
山のような始末書 |
山のような始末書 |
|
| 12 |
親友だからこそ、まぶしくて |
親友だからこそ、まぶしくて |
|
| 14 |
まぶしいからこそ、惹かれて |
精一杯のロマンティック |
根據好感度不同而不同 |
| ED |
界境都市の守護者 |
家族 |
根據好感度不同而不同 |
異世界調停機構
| 角色 | 章節 | フォルス（男主） | アルカ（女主） | 備註 |
|---|
| カリス |
2 |
寢付けない夜には |
寢付けない夜には |
|
| 3 |
お前にゃ期待してるんだ |
お前にゃ期待してるんだ |
|
| 4 |
カリスの家の事情 |
カリスの家の事情 |
|
| 5 |
ハートが一番大事 |
ハートが一番大事 |
|
| 6 |
あいつらを尊敬してるんだ |
あいつらを尊敬してるんだ |
|
| 7 |
友達ってものはなぁ！ |
友達ってものはなぁ！ |
|
| 8 |
使えるものは勇者でも使え |
使えるものは勇者でも使え |
|
| 9 |
ムカついてしょうがない |
ムカついてしょうがない |
|
| 10 |
オマエの夢は借り物じゃない |
オマエの夢は借り物じゃない |
|
| 11 |
カリスとソウケン |
カリスとソウケン |
|
| 12 |
代わりに怒ってくれている |
代わりに怒ってくれている |
|
| 14 |
職場は離れるけれど |
召喚士はやめないけれど |
根據好感度不同而不同 |
| ED |
カクテルを傾けて |
まだ変わらない二人 |
根據好感度不同而不同 |
| 角色 | 章節 | フォルス（男主） | アルカ（女主） | 備註 |
|---|
| ソウケン |
2 |
未熟だけど前へ |
未熟だけど前へ |
|
| 3 |
ソウケンは厳しいから |
ソウケンは厳しいから |
|
| 4 |
縁は靭く、しかし儚いもの |
縁は靭く、しかし儚いもの |
|
| 5 |
人を見る目 |
人を見る目 |
|
| 6 |
咲かないつぼみ |
咲かないつぼみ |
|
| 7 |
よく似ている二人 |
よく似ている二人 |
|
| 8 |
勇者の伝説 |
勇者の伝説 |
|
| 9 |
力が必要になる時代 |
力が必要になる時代 |
|
| 10 |
追うべき背中は心の中に |
追うべき背中は心の中に |
|
| 11 |
未熟でも守りたいから |
未熟でも守りたいから |
|
| 12 |
私は貴様を評価している |
私は貴様を評価している |
|
| 14 |
またひとつ、去りゆく背中 |
あなたがいなくても |
根據好感度不同而不同 |
| ED |
世界の壁を越えて |
貴様が欲しい |
根據好感度不同而不同 |
| 角色 | 章節 | フォルス（男主） | アルカ（女主） | 備註 |
|---|
| シーダ |
2 |
月夜と可愛い女の子 |
月夜と可愛い女の子 |
|
| 3 |
悩むなら誰かの隣で |
悩むなら誰かの隣で |
|
| 4 |
シーダの家の事情 |
シーダの家の事情 |
|
| 5 |
セ・ン・パ・イ？ |
セ・ン・パ・イ？ |
|
| 6 |
誰かに甘えたくなった時は |
誰かに甘えたくなった時は |
|
| 7 |
子守歌は次の機會に |
子守歌は次の機會に |
|
| 8 |
危なっかしい後輩 |
危なっかしい後輩 |
|
| 9 |
危なっかしいコンビ |
危なっかしいコンビ |
|
| 10 |
幸せな先輩、不幸せな先輩 |
幸せな先輩、不幸せな先輩 |
|
| 11 |
アルミネスの原木 |
アルミネスの原木 |
|
| 12 |
支えてくれる人がいる |
支えてくれる人がいる |
|
| 14 |
素敵な女性を好きになった |
手のかかる妹分 |
根據好感度不同而不同 |
| ED |
大樹の下で |
おだやかな毎日 |
根據好感度不同而不同 |
| 角色 | 章節 | フォルス（男主） | アルカ（女主） | 備註 |
|---|
| ルエリィ |
4 |
今日は驚きました |
今日は驚きました |
|
| 5 |
明日から忙しいぞ |
明日から忙しいぞ |
|
| 6 |
壊れかけのルエリィ |
壊れかけのルエリィ |
|
| 7 |
一緒に月を見上げて |
一緒に月を見上げて |
|
| 8 |
幻の大校長 |
幻の大校長 |
|
| 9 |
手のとどくところにいる二人 |
手のとどくところにいる二人 |
|
| 10 |
明日のセンパイを信じます |
明日のセンパイを信じます |
|
| 11 |
ゆずれないもの |
ゆずれないもの |
|
| 12 |
全力體當たり宣言！ |
全力體當たり宣言！ |
|
| 14 |
いつかの日のため約束を |
ごくごくふつうの大好き |
根據好感度不同而不同 |
| ED |
初めてはセンパイに |
これからは隣に |
根據好感度不同而不同 |
其他
| 角色 | 章節 | フォルス（男主） | アルカ（女主） | 備註 |
|---|
| トルク |
8 |
夢に向かって、隣を歩く |
夢に向かって、隣を歩く |
|
| 9 |
コーヒーが飲みたいんです |
コーヒーが飲みたいんです |
|
| 10 |
剣を託すと決めたから |
剣を託すと決めたから |
|
| 11 |
あきれた人 |
あきれた人 |
|
| 12 |
僕たちは、戦えるんだ |
僕たちは、戦えるんだ |
|
| 14 |
いつかはあの剣を超えて |
いつまでも、どこまでも |
根據好感度不同而不同 |
| ED |
鋼の絆 |
鋼の絆 |
根據好感度不同而不同 |
| 角色 | 章節 | フォルス（男主） | アルカ（女主） | 備註 |
|---|
| アトシュ |
14 |
大嫌い同士の二人 |
大嫌い同士の二人 |
|
| ED |
最後の勝負 |
最後の勝負 |
|
| 角色 | 章節 | フォルス（男主） | アルカ（女主） | 備註 |
|---|
| エクセラ |
14 |
この二人のための明日を |
この二人のための明日を |
|
| ED |
サウンドフル・ナイト |
サウンドフル・ナイト |
|
